Extracts a header value from the request
The Express request object
The name of the header to extract
The header value or undefined if not present
Extracts a header value from the request